說說刺繡工作室
｛刺繡也是一種yoga｝
「 W O Y I ! 」一隻窩牛一隻豬
Amber & Wunsing
著迷於精緻與工整刺繡表現， 以刺繡來說說，以棉絮記錄。 2012開始以刺繡繪畫， 線的材質、股數如繪畫的筆刷， 迷戀刺繡的表與裡， 對齊的表面，是規律的起伏穿刺， 在針法的秩序中，體驗到這是一種循環， 像是一種萬物的輪迴，可能刺繡的療癒力， 是那不斷重複卻深在此刻的過程， 如同瑜珈的體位，一連串的組成 「針法是固定，但創作是自由的」 刺繡，是美學與五感、心靈的互動，通體舒暢。 不只是手指，是全身性的，頸、脊椎、胸背、手臂、連至臀部， 像是用刺繡在呼吸， 慢慢地體會到，從過程中， 與自己貼近，專注於此刻的。 刺繡也是一種yoga |
Being fascinated with the delicate and neat presentations
Since 2012, I’ve been depicting with embroidery. I’m fascinated with its form and essence. The aligned surface is a regular undulating puncture. In the order of stitches, I feel it’s an endless circle running like all things on earth. Maybe it’s the healing power of embroidery that I keep working on it over and over again, and I can clearly feel the moment. Like yoga, “the stitches are fixed, but you’re free when you create.” It is an interaction between aesthetics, the five senses and the mind, feeling entirely free. It’s not just moving the fingers but the whole body, I breathe with embroidery. When I’m working on it, I feel that I’m immersing myself in the moment. 2013
Kantcentrum Bobbin Lace
|
Amber Yu /
著迷刺繡的觸感質地，以及針起針落的穿刺感， 藉由不同針法的特性，建構出多層次畫面， 針法的特點在於「秩序感」，步驟、順序、針距， 過程中即使只有一針偏了， 整體線條的美感與協調性就會失衡， 注重細節與精準度的人格特質， 放在這，是滿適合的能量釋放， 刺繡真是一件打磨心性的美好修行。 |
Wunsing /
因為刺繡也是一種yoga 常常需要提起一股勁， 把該完成的課題經歷， 不想下次再換個名字和皮肉處理同件事。 找找看，哪一件能投入真心的事， 打破你的脊椎，踩碎你的皮膚， 或許才能看到自己。 送給還不滿此行的人。 |
|
|
夢山，有一群自由的生命居於此。
小豬"說說"突然受到驚嚇時，會變成蝸牛，
但他仍然持續前進，一位膽小的行動派。
說說小豬的家在「夢山」，
他有一群各異的朋友，小黃狗、明女孩、雲兔…
還有小豬必須守護的樹種子，
他們窩依在一起呼吸，成為了彼此的家人。
#共生很好
#來和平飲食
#Taiwan
Woyi Embroidery Design Studio is just like daily whisper, we chat by embroidering and record it in cotton.
Since image always represents contemporary culture, and embroidery happens to have a characteristic of "message across".
Combined image with embroidery can emphasize the message we like to convey. There is a shy piggy named "Show Show" living in "Dream Mountain".When “Show Show” suddenly get shocked, it will turn into a snail named “Slow Slow”.Even though “Slow Slow “ has less confident, it never stops moving forward.
但他仍然持續前進，一位膽小的行動派。
說說小豬的家在「夢山」，
他有一群各異的朋友，小黃狗、明女孩、雲兔…
還有小豬必須守護的樹種子，
他們窩依在一起呼吸，成為了彼此的家人。
#共生很好
#來和平飲食
#Taiwan
Woyi Embroidery Design Studio is just like daily whisper, we chat by embroidering and record it in cotton.
Since image always represents contemporary culture, and embroidery happens to have a characteristic of "message across".
Combined image with embroidery can emphasize the message we like to convey. There is a shy piggy named "Show Show" living in "Dream Mountain".When “Show Show” suddenly get shocked, it will turn into a snail named “Slow Slow”.Even though “Slow Slow “ has less confident, it never stops moving forward.
Woyi Embroidery Design
|
聯絡方式 |
|
¹ ↬ 刺繡教學
² ↬ 刺繡圖像設計 ³ ↬ 合作 / 活動開發 |
E-MAIL
woyi@woyiembroidery.com http://www.facebook.com/WoyiEmbroidery/ https://www.instagram.com/woyi_embroidery/ |